NFT

The  Initiative of the foundation ebwk „Network of free trainers, coaches, supervisors, mediations, university-professors, lectors and professional educators – the NFT – an Initiative of the nonprofit foundation Education, Science & culture – introducing oneself:

Die Stiftungsinitiative „Netzwerk Freier Trainer, Coaches, Supervisoren, Mediatoren, Hochschuldozenten, Lektoren, und Berufspädagogen"  der Stiftung ebwk - der NFT - eine Initiative der gemeinnützigen Stiftung Erziehung, Bildung, Wissenschaft & Kultur- stellt sich vor:

 

 The Initiative was founded 18.9.2004 in the German capital Berlin. She is a community of trainers, coaches, supervisors, mediations, university-professors, lectors and professional educators all called human- resource- professional and wants to be a professionell and functional mental home.

 

Die Stiftungsinitiative wurde am 18.9.2004 in der Deutschen Hauptstadt Berlin gegründet. Sie versteht sich als Gemeinschaft für Coaches, Trainer, Supervisoren und  möchte diesen eine professionelle, fachliche und berufspolitische Heimat sein.

 

In the focus is the exchance of informations and the collegial cooperation in a frame of a culture of teamwork instead of unessential business competition.

Im Zentrum steht Austausch und kollegiale Zusammenarbeit im Rahmen einer Kultur der „Kooperation" statt unnötiger Konkurrenz.

 

Welcome

 

Herzlich Willkommen!

 

            When service becomes reality! – Ideas of communiTYcationâ

                  „Der Gipfel der Wertschöpfung ist die Wertschätzung"

The nonprofit foundation Education, Science & culture appeal for permanent summit of the trainers, coaches, supervisors, mediations, university-professors, lectors and professional educators: „communiTYcate with us!"

 

Die Stiftung Erziehung, Bildung, Wissenschaft & Kultur  ruft zum permanenten Gipfeltreffen der Trainer, Coaches, Mediatoren und Dozenten auf: „communiTYcate with us!"

 

Experts say: „The quality of co-operation it the essential factor of challenge.

 

Experten sagen: „Die Qualität der Zusammenarbeit ist künftig der wichtigste Wettbewerbsfaktor."

The nonprofit foundation Education, Science & culture wants assist exact this co-operation.

To encourage the co-operation the initiative NFT "Network of free trainers, coaches, supervisors, mediations, university-professors, lectors and professional educators was created. At this point we give you a short survey of the initiative of the foundation, which in her function as a nonprofit community will establish as a functional and professional home for Network of free trainers, coaches, supervisors, mediations, university-professors, lectors and professional educators

 

Die Stiftung Erziehung, Bildung, Wissenschaft & Kultur  will genau diese Zusammenarbeit fördern. Um die Zusammenarbeit zu fördern wurde die Stiftungsinitiative NFT „Verbund freier Trainer - Coaches, Supervisoren, Mediatoren und Dozenten ins Leben gerufen. An dieser Stellen geben wir Ihnen einen kurzen Überblick über diese Stiftungsinitiative, die sich in Ihrer Funktion als gemeinnützige Gemeinschaft als eine fachliche, didaktische und berufspolitische Heimat für Coaches, Trainer, Supervisoren  und Dozenten etablieren möchte.

 

Rapid development of the global operating economy, science and cultures demanding precise und human acting and provoke our knowledge. In this dynamic scene will relapse, who stand still. Learning is the condition for private, economic and social success. Education is an investment to the future. Trainer, coaches, supervisors, mediations, university-professors, lectors and professional educators accomplish anytime a double contribution for value creation. They provide for systemic personal development and the close link of the employees to the company.

 

Rasante Entwicklungen der global agierenden Wirtschaft, Wissenschaft und Kulturen verlangen präzises und humanes Handeln und fordern unser Wissen ständig heraus. In diesem dynamischen Umfeld fällt zurück, wer still steht. Lernen ist Bedingung für persönlichen, unternehmerischen und gesellschaftlichen Erfolg. Bildung ist eine Investition in die Zukunft. Trainer, Coaches, Mediatoren und Dozenten leisten stets einen doppelten Beitrag zur Wertschöpfung. Sie sorgen für systematische Mitarbeiterentwicklung und Bindung der Mitarbeiter an das Unternehmen.

 

The NFT is a network of the educational academy CommuniTYcation®" of the foundation EBWK. This renowned community of trainer, , coaches, supervisors, mediations, university-professors, lectors and professional educators in Germany, Austria and Swiss benefit from the fundamentals of the foundation ebwk.

 

Der NFT ist ein Trainerverbund der Bildungsakademie "CommuniTYcation®" der Stiftung EBWK. Diese renommierte Vereinigung von Trainern, Coaches, Mediatoren und Dozenten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz profitiert von den Grundlagen der Stiftung EBWK.

 

The aims are:

·         To net trainer, coaches, supervisors, mediations, university-professors, lectors and professional educators

·         afford collegial exchange of information,  advanced training and  collegial supervision

·         to account for quality management on the occupational areas by the certification of trainer, coaches, supervisors, mediations, university-professors, lectors and professional educators

 

Sie setzt sich folgende  Ziele:

• Trainer, Coaches, Supervisoren, Mediatoren und Dozenten zu vernetzen
• kollegialen Austausch, Fortbildung und gegenseitige Supervision zu ermöglichen
• zur Qualitätssicherung in den  Berufsfeldern beizutragen durch Zertifizierung von Trainern, Coaches, Dozenten, Mediatoren und Supervisoren
• zur Festlegung professioneller Standards

Eine Teilnahme an der Stiftungsinitiative bietet folgende Vorteile:

            •          Vernetzung und Austausch mit Kollegen

            •          Kostengünstige Fortbildungen

            •          Kostengünstige kollegiale Supervision

            •          Zertifizierung

            •          Möglichkeit der Präsentation des eigenen Profils im Web

 

The participation with the initiative of the foundation of Education, Science & culture has the following advantages:

·        Networking and exchange of information's  with colleagues

• Cheap trainings
• Cheap collegial supervision
• Certification
• The option of presentation of the own profiles in the web

 

Die Megatrends der Zukunft, die schon in der Gegenwart am Horizont erscheinen sind Feminisierung, Demoskopie, Gesundheit und Globalisierung. Sie werden der Wirtschaft zunehmend wie der Erziehung, Bildung und Kultur ein neues Gesicht geben.

The mega trends of the future, which arise  in present at the horizon are feminisation, demos copy, health and globalisation. They will increasingly give a new face to the economy as like to the education and culture.

Diese Themen der Zukunft sind schon die Themen der Gegenwart:

• Interkulturelles Managementtraining
• Nachhaltige Geschäftsbeziehungen
• Strategisches Denken
• Corporate Social Responsibility
• Corporate Governance
• Emotionale Intelligenz
• Dialogfähigkeit
• Wertschöpfung durch Wertschätzung
• Lebensbalance als persönliche Kraftquelle für Wertschöpfung
• Wertschöpfende Personalentwicklung durch eine Orientierung an den Stärken der Mitarbeiter

The topics of the future are the themes of the present

• Intercultural management training
• Enduring business connection
• Strategic thinking

• Corporate Social Responsibility

• Corporate Governance
• Emotional intelligence
• Dialog skills
• Creation of value through appreciation
• Life balance as personal power resource  for creation of value
• processes adding value personal development through orientation at the strengths and weaknesses of the employees

Our participators have the right touch for topics, timing and brisance. They are not seldom of the opinion, that the shareholder-value-driven manager is not the elite of the ethics conditioned future, that just in time is not the usual counting of terms  like corporate governance, leadership, employee branding and so on, but Character and nobleness of heart.

 

Unsere Teil-Nehmer „beweisen ein Händchen" für Themen, Timing und Brisanz. Sie sind nicht selten der Meinung, dass Shareholder-Value-getriebene Manager nicht die Elite einer ethisch bestimmten Zunft sind, dass „just in time" nicht das übliche Aufzählen von Begriffen wie Corporate Governance, Leadership, Employee Branding usw. bedeutet, sondern Charakter und Herzensbildung.

 

We have the focus on common public interest orientated people in an globalize world

.

Instead of teaching pure knowledge coaches and trainer of the future will assist self-directed learning. Montessori is watching you! Also in personal development will the emphasis placed  on self directed learning, with a budget provided employees will modulate their development by themselves.Personal divisions and extern trainings and coachings achieve at any time aeducational-political give-and-go for the added valueof a companie.They arrange for systematical development of employees and employee attachment and accomplish synkron by this the important contribution for employee branding.

 

Wir setzen auf Gemeinnutz-orientierte Menschen in einer globalisierten Welt.

 

Statt Inhalte zu vermitteln, werden die Coaches und Trainer der Zukunft selbst gesteuertes Lernen fördern, Montessori lässt schön grüßen. Auch in der Personalentwicklung wird mehr auf eigentätiges Lernen gesetzt werden; mit einem Budget ausgestattete Mitarbeiter und Führungskräfte werden ihre Entwicklung selbst modellieren. Personalabteilungen und externe Trainings oder Coachings leisten stets einen bildungspolitischen Doppelpass zur Wertschöpfung eines Unternehmens. Sie sorgen für systematische Mitarbeiterentwicklung und Mitarbeiterbindung und leisten damit synchron den wichtigsten Beitrag zum Employer Branding.

 

Please support our initiative with your participation or even donation, any amount is welcome.

Bitte unterstützen Sie unsere Initiative mit ihrer Teil-Nahme oder gar Spende, jeder Euro zählt!

Why a network of trainer and coaches? – Cooparation is for the benefit of all parties, particulary when dominated of common public interest.

 

Warum also einen Trainerverbund? - Kooperation führt zum Nutzen für alle Beteiligten, besonders wenn sie von Gemeinnutz bestimmt ist.

 

The closer our network the more they profit by the work of the trainer network, an intiative of the Foundation of Education, Science & culture.

 

Je dichter unser Netzwerk wird, desto mehr profitieren Sie von der Arbeit des Trainer-Verbundes, einer Initiative der Stiftung Erziehung, Bildung, Wissenschaft & Kultur.

We thank you very much to have an interest in the initiave.

 

Für Ihre Teilnahme an der Stiftungsinitiative bedankt sich schon heute

 

 

 

Roberto Morbio

(Präsident der Bildungsakademie CommuniTYcation® und Leiter der Stiftungsinitiative „Netzwerk freier Trainer")

Dr.Erik Müller-Schoppen

(Vize - Präsident der Bildungsakademie CommuniTYcation® und Leiter der Stiftungsinitiative „Netzwerk freier Trainer")

 

Teil-Nehmerin/ Teil-Nehmer werden

Participator

Teilnehmer kann jede natürliche Person werden, die die Zulassungskriterienkriterien erfüllt. Participator can become every natural person, that fulfill  criteria of accreditation:

Zulassungsvoraussetzungen

criterias of accreditation

·         25years old

·         he/she has finished a trainer-education of mind. 100hours

·                                          or

·         he/she can prove min. 150 hours trainigsrelevant method education

·         accredited certificate (university, baccolor, master)

·                                         or

·         minimum  one year practical experience as trainer, coach etc. or as a leader with responsibility for teams

·         in individual cases the board has the decision for the purpose of such charter

 

 

• Vollendung des 25. Lebensjahres
• Abgeschlossene Trainer-Ausbildung (mind. 100 Stunden)
  oder
  Nachgewiesene trainingsrelevante Methodenausbildung (mind. 150 Stunden)
• staatlich anerkannter Abschluss (Uni, FH oder Berufsakademie)
  oder
  Mindestens 1 Jahre praktische Erfahrung als Trainer oder als Führungskraft mit Teamverantwortung

Im Einzelfall entscheidet der Vorstand im Sinne der Satzung

Chancen

Chances

The participation included following advantages:

In der Teilnahme sind folgende Vorteile enthalten:

·        The option of presentation of the own coach- or trainerprofil 

·        Participation in certification as trainer, coach, professional educator etc.

·        Networking options by listing in participation members

·        Option of using the logo

·        Präsentationsmöglichkeit in den Coach- oder  Trainerprofilen usw.

·        Teilnahme an Zertifizierung zum Coach oder Trainer usw.

·        Listung in der Mitgliederliste, um Vernetzungsangebote nutzen zu können

·        Verwendung des Logos zur Unterstützung des eigenen Marketings

Beiträge

Fee

The fee for the participation is 120€ a year

The paid fee  is not refundable.

Der Beitrag zur Teil-Nahme an der Initiative beträgt 120,- Euro für ein Jahr.

Ein geleisteter Beitrag ist grundsätzlich nicht rückerstattungsfähig.

 

 

Zertifizierung

Certification

One of the NFT certificated trainer, coach, professional educator, mediator, mentor, lector or supervisor can prove that the competence from the market demanded is at hand in a brilliant way.

Ein von der  Stiftungsinitiative - NFT [ eine Initiative der gemeinnützigen Stiftung Erziehung, Bildung, Wissenschaft & Kultur] zertifizierter Trainer, Coach, Berufspädagoge, Mediator, Mentor, Lektor oder Hochschuldozent kann über sein Zertifikat nachweisen, dass die auf dem Markt benötigte Kompetenzen in überzeugender Weise vorliegen.

Ziel der Zertifizierung ist:

Aim of the certification:

·        objective evidence of professional competence as a trainer etc.

·        Europe wide validation of the declaration of quality

·        evaluation of the train the trainer development in Germany

·        a seal of quality

·        giving a scientific feedback about the standard of performance to the trainer etc.

 

• ein Nachweis professioneller Kompetenzen als Trainer, Coach, Berufspädagoge, Mentor, Hochschuldozent, Lektor
• eine europaweite Gültigkeit der Qualitätsaussage
• Evaluierung der Trainer-Ausbildungen in Deutschland
• ein Qualitätssiegel
• Trainern, Coaches, Hochschuldozent, Mediatoren, Lektoren ein  wissenschaftlich fundiertes "Feedback" zu Ihrem Leistungsstand zu geben

Zulassung zur Zertifizierung

Accreditation for certification

With accomodation as trainer etc. in the initiative of the foundation –NFT  prerequisites for admission to certification are fulfilled. For every new certification the participator must take a new examination.

Mit Aufnahme als Trainer in die Stiftungsinitiative - NFT  sind die Zulassungsvoraussetzungen für die Zertifizierung erfüllt. Teilnehmer, die als Coach, Hochschullehrer usw. Mitglied geworden sind, werden für die Zulassung zu einer weiteren Zertifizierung erneut nach den jeweiligen Kriterien geprüft.

Zulassungsvoraussetzungen

• Vollendung des 25. Lebensjahres
• Abgeschlossene Trainer-Ausbildung (mind. 100 Stunden)
  oder
  Nachgewiesene trainingsrelevante Methodenausbildung (mind. 150 Stunden)
• staatlich anerkannter Abschluss (Uni, FH oder Berufsakademie)
  oder
  Mindestens 1 Jahre praktische Erfahrung als Trainer, Mediator etc. oder als Führungskraft mit Teamverantwortung
• Im Einzelfall entscheidet der Vorstand auf Antrag

 

criterias of accreditation

·         25years old

·         he/she has finished a trainer-education of mind. 100hours

·                                          or

·         he/she can prove min. 150 hours trainigsrelevant method education

·         accredited certificate (university, baccolor, master)

·                                         or

·         minimum  one year practical experience as trainer, coach etc. or as a leader with responsibility for teams

in individual cases the board has the decision for the purpose of such charter

Verfahren

Process

1.   Zulassungskriterien

1.     Criteria of accreditation

The criteria make sure that a candidate has the professional and individual competences. Generally is the admission as a participator of the initiative the acception of the accreditation.

Die Kriterien stellen sicher, dass ein Kandidat über nachweisbare fachliche und persönliche Kompetenzen verfügt. In der Regel ist mit Aufnahme als Teil-Nehmer der Initiative die Prüfung der Zulassungskriterien bereits erfolgt.

 

2.   Anfertigung einer schriftliche Ausarbeitung

3.      Building of a written elaboration

The elaborations  are used as an evidence, so that the experts can proof the professional approach of the candidates. At the same time will be checked, if the candidate is sensible for the options and borders of the methods using. Remarkable things from the written elaboration is topic during the expert talk.

Die schriftliche Ausarbeitung dient u.a. dazu, damit  die Gutachter die fachliche Herangehensweise des Kandidaten nachzuvollziehen können. Gleichzeitig wird überprüft, ob sich der Kandidat der Möglichkeiten und Grenzen der von ihm eingesetzten Methoden bewusst ist.
Bemerkenswertes aus der schriftlichen Ausarbeitung fließt in das Fachgespräch ein.

3. Präsentation

3. Prasentation

With the presentation the candidate shows independent experts, that he is able to accomplish a training, a coaching or supervision in a real situation. Especially the choice of methods, the creation of a process, the techniques of interaction or the creation of relationship are evaluated.

In der Präsentation weist der Kandidat vor unabhängigen Gutachtern nach, dass er in der Lage ist, ein Training in einer realen Situation durchzuführen. Insbesondere werden Beziehungsgestaltung, Interaktionstechniken, Methodeneinsatz sowie Prozessgestaltung beurteilt.

4. Kolloquium

Im Kolloquium muss der Kandidat zeigen, dass er Meister seines Faches ist.

4. Colloquium

In the colloquium the candidate have to show that he is master of his profession.

 

 

 

5. Dauer

5. Duration

The Presentation takes one hour the colloquium half an hour.

Die Demonstration eines einzelnen Kandidaten dauert 60 Minuten gefolgt von einem 30-minütigem Kolloquium.

 

6. Gutachter

6. Experts

Everv candidate will be judged by two experts in generally.

Grundsätzlich wird jeder Kandidat von zwei Gutachtern beurteilt.

 

7. Ergebnisbewertung

7. Result evaluation

After passing the examination the candidate gets a document of certification, which shows him as NFT-certificated trainer, Coach, Supervisor etc.

Nach bestandener Prüfung erhält der Kandidat eine Urkunde, die ihn als Stiftungsinitiative - NFT- zertifizierten Trainer, Coach usw. ausweist.

 

8. Datenschutz

Alle daten unterliegen dem gesetzlichen Datenschutz.

8. Data protection

 All dates are under data privacy protection

 

 

Kosten

Costs

Examination fee 500€

 

Lernpsychologische Credo des NFT – Netzwerk freier Trainer, Berufspädagogen, Coaches, ...

.....für ein „Selbsttätiges humanes und humanitäres Lernen"

Educational psychological  credo of the NFT – Network of Free Trainer, Professional Educators, Coaches...

…for a human and humanitarian learning"

 

 

We stand up for self acting and self determined learning of people, the individual learns to enlarge his capacity of act on all "three fields of life" ( the me and you relationship"; the line of work and the field of corporate feeling, common sense and ecology") and because the human being is less at so.`s mercy and determined by others, and increase his quality of life.

Wir treten für  ein selbsttätiges und  selbstbestimmtes Lernen des Menschen , bei dem das Individuum lernend seine Handlungsfähigkeit auf allen drei Lebensfeldern (Ich-Du-Beziehung; berufliche Lebensfeld und Lebenssinn/Gemeinschaftssinn) erweitert und, weil es so weniger an andere ausgeliefert und fremd bestimmt ist, seine Lebensqualität erhöht.

We criticise explicit forms of learning of the institutions of school, university and adult education, in which through the authoritarian communication of determined knowledge predominates a defensive or reluctant learning.

Wir kritisieren ausdrücklich Lernformen der Institutionen Schule, Universität und Erwachsenenbildungen, in denen durch die autoritäre Vermittlung des von außen in Lehrplänen festgelegten Wissens  ein defensives oder widerständiges Lernen vorherrscht.

Self acting learning happens not only in that form, that people assimilate knowledge, but also in the self acting change of the environment and their bearing of life.

Selbsttätiges Lernen geschieht  nicht nur in der Form, dass Menschen Wissen in sich aufnehmen, sondern auch in der tätigen Veränderung ihrer Umwelt und ihrer Lebensbezüge.

Self acting Learning (SL) has a socio-critical demand for us, which aims to emancipation of the single individual opposite a demand of learning by others.

Selbsttätiges Lernen (SL) hat für uns einen gesellschaftskritischen Anspruch, der auf die Emanzipation des Einzelnen gegenüber fremdbestimmten Lernanforderungen abzielt.

Self acting as a pedagogic term is an action out of once own drive and with once own aims. It can start spontaneously or cause by a trainer, mentor ect. In the case of starting of self acting it forced people into his own decisions, which then lead to different solutions. Thereby the consciousness of problems is backed up and therefore the autonomy of thinking, acting and judging is reached.

 

 

Selbsttätigkeit als pädagogischer Begriff ist eine Tätigkeit aus eigenem Antrieb und mit eigener Zielstellung. Sie kann entweder spontan einsetzen, oder durch den Lehrer/Trainer/Dozenten/Supervisor provoziert werden. Im Fall des Einsetzens von Selbsttätigkeit zwingt diese den Menschen zu eigenen Überlegungen, die dann zu unterschiedlichen Lösungsversuchen führen. Durch diesen Sachverhalt wird das Problembewusstsein gefördert und somit Selbstständigkeit im Denken, Handeln und Urteilen erreicht.

As most important postulate for reaching of self acting competence are hold for inner empathy for the to be solved problems and the recommendation of tools and supplies for work.

Als wichtigste Voraussetzungen für das Erreichen von Selbsttätigkeit gelten innere Anteilnahme an den zu lösenden Problemen und die Empfehlung von Arbeitsmitteln.

Johannes Paul II. (Karol Wojtyla) hebt in seinem Buch „Person und Tat" die besondere Bedeutung einer „Selbsttätigkeit", also einer Tat, die nur von einer bestimmten Person ausgehen kann, besonders hervor. Er erläutert in diesem Zusammenhang,

Johannes Paul II. (Karol Wojtyla) emphasised especially in his book "Individual and exploit" the extraordinary importance of a self acting, as a exploit, which only can begin from a certain person. He explained in this context,

" that the achievement of a deed through a person himself represents a fundamental value. You can describe it as personalise or personal value [ concerning the person]. This value differs in all ethic values,which ever are values of the accomplished deed and arise from the relation to cultural norms.

„dass das Vollbringen der Tat durch die Person selbst einen grundlegenden Wert darstellt. Man könnte ihn als personalistischen oder auch personalen [die Person betreffenden] Wert der Tat bezeichnen. Dieser Wert unterscheidet sich von allen sittlichen Werten, die immer Werte der vollbrachten Tat sind und aus der Beziehung zu Normen hervorgehen.

The personalise value is In the achievement of the deed through a person Itself, In the naked fact, that the human beeing Is acting In his specific way. So In that , that this acting has the character of an authentic self determination, that In himself realise the transcendence of the Individual, (…)."

 Der personalistische Wert steckt im Vollbringen der Tat durch die Person selbst, im bloßen Faktum, dass „der Mensch" auf ihm eigentümliche Weise „handelt". Also darin, dass dieses Handeln den Charakter einer authentischen Selbstbestimmung hat, dass sich in ihm die Transzendenz der Person realisiert, (...)." (Person und Tat, 305)

 

Die wichtigste Methode des Selbsttätigen Lernens ist

 

Lernen durch Lehren, wobei hier die Präsentation, die Darstellung des „Gelernten" die „Verteidigung" des „Eingesehenen" im Vordergrund steht.

The most important method of self acting learning is learning by teaching. Self acting learning highlights the didactic principle of spontaneity and of practicel handling, to exhaust the potentials of individuals effectic in the sense of a better selffulfillment.

Selbsttätiges Lernen betont das unterrichtliche Prinzip  der Spontaneität und des manuellen Tuns, um die Potenziale der Menschen im Sinne einer besseren Selbstverwirklichung voll auszuschöpfen.

The task to demonstrate, present or teach a self acting learned subject taught, should satisfy the needs for security, building of self confidence, social connection, social acceptance as well as self fulfilment and sense.

Die Aufgabe, anderen einen selbsttätig gelernten Wissensstoff zu demonstrieren, zu vermitteln, soll die Bedürfnisse nach Sicherheit, Aufbau des Selbstbewusstseins, nach sozialem Anschluss und sozialer Anerkennung sowie nach Selbstverwirklichung und Sinnfindung befriedigen.

Through the self acting learning social competences, method competences, media competences and acting competences were promoted to an extremely high degree, furthermore also fundamental key skills as team competence, planning competence, reliability, the competence to present something and to moderate as well as  a higher self confidence.

Es werden durch das SL in besonderem Maße Sozialkompetenzen, Methodenkompetenzen, Medienkompetenzen, Handlungskompetenzen gefördert,  daneben aber auch fundamentale  Schlüsselqualifikationen, wie Teamfähigkeit, die Planungsfähigkeit, die Zuverlässigkeit, die Fähigkeit zu präsentieren und zu moderieren sowie mehr Selbstbewusstsein.

 

 

      

 Trainer- and Coachship - 

Character & human resource intra-and interpersonal skills of trainers and coaches

Präambel

The character necessary for "trainer- or coachship" can be visualized as a scale, where integrity is the strong and solid base, and respect and responsibility are balanced on either side. People with integrity are honest, trustworthy and authentic. They are also respectful of others and have a strong sense of personal responsibility.

Respect is developed by the component qualities of

·        Empathy

·        Emotional Mastery

·        Lack of Blame

·        Humility

 Responsibility is developed by the component qualities of

·        Accountability

·        Courage

·        Self Confidence and

·        Focus on the Whole.

Respect

People who demonstrate Respect show unconditional high regard for others, acknowledging their value as human beings, regardless of their behaviour. The respect comes through in all situations, even during times of conflict or criticism. Demonstrating respect for others requires developing and refining the following core qualities:

 

Empathy

Treating everyone in the organization with empathy helps trainer or coaches earn trust. Trainer or coaches who are empathetic create strong bonds and are seen as less political. A person who demonstrates the core quality of empathy:

• Can understand others' points of view, including the views of those who are different
• Shows genuine concern for others
• Listens with understanding
• Is respectful even when he or she has nothing to gain from the relationship

 

 

Lack of Blame

People who don't blame others are not defensive. They are able to reflect honestly on their own behaviour and are willing to admit mistakes. When things go wrong, they don't spend time assigning blame; they spend time fixing the problem. A person who demonstrates the core quality of lack of blame:

• Admits fault when appropriate
• Does not look for a scapegoat in a crisis
• Spends time fixing problems, not assigning them

Humility

Humility is a lack of pomposity and arrogance. It is the recognition that all people are fallible, that we are all combinations of strengths and weaknesses. People who demonstrate humility, as someone has said, "don't think less of themselves; they just think more of others." Arrogance derails more trainer or coaches than any other factor. A person with the core quality of humility:

• Listens to others with an open mind
• Doesn't brag or name drop
• Clearly sees and admits their own limitations and failings
• Is not afraid to be vulnerable

Emotional Mastery

People who have developed emotional mastery recognize that, as Epictetus said 2000 years ago, "It's not the facts and events that upset man, but the view he takes of them." For those in positions of formal power, the most important aspect of emotional mastery may be controlling anger. Outbursts of anger have no spot in the workplace, and can quickly destroy a sense of organizational equity and partnership. A person with the core quality of emotional mastery:

• Says what he or she thinks, but never berates others
• Stays calm even in crisis situations
• Doesn't let anxiety interfere with public speaking or with other things that need to be done
• Reflects before reacting and is able to consciously choose an appropriate response

 

 

Responsibility

Responsibility is the acceptance of full responsibility for personal success and for the success of the project, team and organization. Becoming responsible requires developing and refining the following core qualities:

Accountability

People who are truly accountable expand their view of organizational responsibility. At all levels, accountable people do what they can to get done what needs to get done, no matter where in the organization they have to go. They NEVER say, "It's not my job." They also hold themselves accountable for making relationships work - they don't say, "Well, I'll go halfway if they will." They take 100% responsibility for making any relationship work. A person with the core quality of accountability:

• Takes the initiative to get things done
• Is not afraid to hold others accountable
• Is willing to cross departmental boundaries to help with a meaningful project
• Takes personal responsibility for organizational success

Self-Confidence

People who are self-confident feel that they are the equal of others, even when those others are in positions of much greater formal power. People who are self-confident also recognize the value of building the self-confidence of others and won't be threatened by doing so. Self-confidence in everyone builds a sense of partnership and helps the organization get maximum effort and ideas from everyone. A person with the core quality of self-confidence:

• Has a self assured bearing
• Is flexible and willing to change
• Easily gives others credit
• Isn't afraid to tell the truth

Courage

People with courage are assertive and willing to take risks. They ask forgiveness rather than permission, and are willing to try even though they might fail. They are willing to risk conflict to have their ideas heard, balancing that with the respect that makes constructive conflict possible. A person with the core quality of courage:

• Champions new or unpopular ideas
• Talks to others, not about others, when there is a problem
• Accepts feedback and really hears what others say
• Takes the ball and runs with it, even when there are obstacles

 

Focus on the whole

People who focus on the whole think in terms of the good for the entire organization, not in terms of what's good for them, their team or their department. They can see interdependencies and can see beyond what is immediately observable. They have an understanding of and enthusiasm for the business and an understanding of their industry. A person who demonstrates the core quality of focusing on the whole:

• Realizes that they represent their company to customers
• Sees how the work in their area affects the entire project and the entire organization
• Gathers information when making decisions
• Shares information throughout the company

 

Präambel

Der notwendige Charakter für Trainer- oder Coach-Verhaltensweisen kann als Waagschale visualisiert werden, wo Integrität eine starke und solide Basis ist und auf jeder der  Seiten  Respekt und Verantwortlichkeit sich ausbalancieren. Menschen mit Integrität sind ehrlich, vertrauenswürdig und authentisch. Sie sind also respektvoll und haben einen starken Sinn für persönliche Verantwortung.

Respekt wird entwickelt aus den Qualitätskomponenten der Empathie

·        Emotionale Meisterschaft

·        Fernsein von Anklage und der Tugend der Bescheidenheit

Verantwortung entwickelt sich durch die Qualitätskomponenten der

·        Verlässlichkeit

·        des Mutes

·        des Selbstvertrauens und

·        des Blickes fürs Ganze.

Respekt

Menschen, die Respekt demonstrieren, zeigen unbedingte hohe Rücksicht für andere, anerkennend deren Wert als menschliche Wesen, rücksichtsvoll auf deren Verhalten. Der Respekt äußert sich in allen Situationen, kommt durch in allen Situationen, auch in Zeiten des Konfliktes oder der Kritik. Respekt für andere zu zeigen, erfordert Entwicklung und Verfeinerung der folgenden Kernqualitäten:

Empathie

Alle Menschen in einer Organisation mit Empathie zu behandeln, hilft Trainern und Coaches Vertrauen zu ernten. Trainer oder Coaches, die empathisch sind, knüpfen starke Bindungen und werden weniger politisch, in die politischen Strömungen verwickelt, gesehen. Eine Person, die die Kernqualitäten der Empathie zeigt:

• Kann anderer Standpunkte verstehen, eingeschlossen der Sichtweisen, die unterschiedlich sind
• Zeigt aufrichtige Anteilnahme für andere Menschen
• Zeigt aktives Zuhören
• Ist respektvoll, auch wenn er oder sie keinen Vorteil aus der Beziehung gewinnt

Das Fehlen von Schuldzuweisungen

Menschen, die andere nicht beschuldigen, sind nicht defensive. Sie sind in der Lage ehrlich ihr eigenes Verhalten zu reflektieren und willens Fehler einzugestehen. Wenn Dinge falsch laufen, vergeuden sie keine Zeit mit Schuldzuweisungen, sie nehmen sich Zeit das Problem zu fixieren. Eine Persönlichkeit, die die Kernqualitäten des Fehlens von Schuldzuweisungen zeigt:

• gesteht Fehler ein, wenn erforderlich
• sucht nicht nach einem Sündenbock in einer Krise
• widmet Zeit der Fixierung eines Problems statt sie aufzuzeigen

 

Bescheidenheit

Demut ist ein Fehlen an Wichtigtuerei und Arroganz. Es bestätigt sich immer wieder, dass der Mensch Fehler hat, dass wir alle eine Kombination von Stärken und Schwächen sind. Menschen, die Bescheidenheit zeigen, machen kein Aufheben von sich und denken zuerst an den anderen, nicht an sich. Arroganz lässt mehr Trainer oder Coaches oder...entgleisen als jeder andere Faktor. Eine Person mit den Kernqualitäten der Bescheidenheit:

• Hört anderen vorurteilsfrei zu
• Prahlt nicht herum oder lässt Namen fallen
• Sieht klar seine eigenen Grenzen und Fehler und kann sie sich eingestehen
• Hat keine Angst verwundbar zu sein

Emotionale Meisterschaft

Menschen, die emotionale Meisterschaft entwickelt haben, erkennen das, was Epiktet vor 2000Jahren sagte, dass nicht Fakten und Ereignisse den Menschen beeinflussen, sondern die Sichtweise dieser. Für diejenigen in Positionen formaler Macht ist es der wichtigste Aspekt den Zorn und Ärger zu kontrollieren. Ausbrüche des Zorns haben keinen Platz bei der Arbeits, und können schnell den Sinn von Organisation und Partnerschaft zerstören. Eine Person mit den Kernkompetenzen emotionaler Meisterschaft:

·        Sagt was er oder sie denkt, aber beschimpft andere nicht

·        Ist ruhig und gelassen in Krisensituationen

·        Läßt Angst nicht öffentliches Auftreten oder andere Dinge, die getan werden müssen,  beeinträchtigen

• Denkt nach bevor er handelt und ist in der Lage eine angemessene Antwort zu finden

Verantwortung

Verantwortung ist die Akzeptanz voller Verantwortung für persönlichen Erfolg und für den Erfolg von Projekten, eines Teams oder einer Organisation. Verantwortung verlangt folgende Kernkompetenzen:

Verantwortlichkeit

Menschen, die wirklich verantwortlich sind, erweitern ihre Sicht auf Verantwortung für das Ganze. Auf allen Levels tun verantwortungsbewusste Menschen alles, was sie tun können, was gemacht werden muss, egal wo sie in einer Organisation stehen. Sie sagen niemals, „Es ist nicht mein Job". Sie fühlen ihre Verantwortung auch hinsichtlich Beziehungen – sie sagen nicht, „Gut, ich gehe jemanden nur die Hälfte entgegen." Sie übernehmen 100% bei einer Beziehungsaufgabe. Eine person mit den Kernqualitäten des Verantwortungsbewusstseins:

·        Übernimmt die Verantwortung gegenüber Dingen, die getan werden müssen

·        Ist nicht ängstlich auch andere zur Verantwortung  zu ziehen

·        Ist bereit Abteilungsübergreifend bei sinnvollen Projekten zu helfen

• Übernimmt persönliche Verantwortung für  Erfolg der Organisation

Selbstvertrauen

Menschen, die Selbstvertrauen haben, fühlen sich auf gleicher Augenhöhe mit anderen, auch wenn diese anderen in Positionen sind mit größerer formaler Macht. Menschen, die Selbstvertrauen haben erkennen den Wert Selbstvertrauen aufzubauen auch für andere und lassen sich auch nicht bei dieser Aufgabe hindern. Selbstvertrauen in Jedermann baut einen Sinn für Partnerschaft auf und hilft der Organisation ein Maximum an Einsatz und Ideen von jedem zu bekommen. Eine Person mit den Kernqualitäten des Selbstvertrauens:

• Hat ein selbstbewusstes Verhalten
• Ist flexibel und offen für den Wechsel
• Gibt anderen unschwer Vertrauensvorschuss

·        Hat keine Angst die Wahrheit zu sagen

Mut

Menschen mit Mut sind zuversichtlich und willens Risiken einzugehen. Sie bitten um  Vergebung anstatt nach Erlaubnis und starten einen Versuch, auch wenn es schief gehen kann. Sie scheuen den Konflikt nicht, um ihre Ideale durchzusetzen, und tun dies mit Respekt, was konstruktive Konflikte möglich macht. Eine Person mit den Kernqualitäten des Mutes:

• Favorisiert neue und unpopuläre Ideen
• Spricht mit anderen und nicht über andere, wenn es Probleme gibt
• Akzeptiert Feedback und hört wirklich zu, wenn andere was sagen

·        Nimmt die Aufgabe an, auch wenn sie Hindernisse sieht

Ganzheitlicher Blick

Menschen mit ganzheitlicher Sichtweise denken an das Gute fürs Große und Ganze, nicht was ist gut für sie selbst, ihr Team oder ihre Abteilung. Sie können Interdependenzen sehen und können hinter das sehen, was gerade offensichtlich ist. Sie haben ein Verständnis von und Enthusiasmus für das Geschäft und ein Verständnis für die Wirtschaft. Eine Person, die die Kernkompetenzen einer ganzheitlichen Sichtweise zeigt:

• Realisiert, dass sie ihre Gesellschaft vor Kunden repräsentiert
• Sieht wie ihre Arbeit das gesamte Umfeld beeinflusst
• Sammelt alle Informationen für eine Entscheidung

·        Teilt Informationen innerhalb einer Gesellschaft

 

 

---------------------------------

         

 

   Trainer- or coachship - 

character & human resource intrapersonal and interpersonal skills of trainers, coaches, supervisor, mediator and other professional educators called "human resource professional"

Wer heute als Trainer in der Weiterbildung arbeitet, braucht eine ganze Palette von Kompetenzen. Fachwissen allein reicht da nicht aus. Vor allem didaktisches Know-how ist gefragt, also die Fähigkeit, den Seminarteilnehmern den Lehrstoff, so trocken er auch sein mag, verständlich und lebendig zu vermitteln. Gerade daran fehlt es aber leider häufig.

Who ever today as a trainer, mentor, professional educator works in further education, needs a portfolio of competences. Specialised knowledge on its own is not enough. Above all didactic know how is in great demand, so the competence to communicate the contents of curriculum to the audience in an understandable and animated way, so dry the subjects taught are.

 

 

 

 

Ziele des « train the trainer »

Ziel des strategischen „train the trainer" ist es, die Kompetenzen der Trainer auf die aktuellen und künftigen Anforderungen des Berufs vorzubereiten. Strategisches „train the trainer" ist gerichtet auf die manigfaltigen Unternehmensstrategien  und bezieht sich daher auf unterschiedliche Unternehmensvisionen und  Unternehmensziele.

Aims of strategic "train the trainer, supervisor" etc. development training is it to prepare the competences of the trainers, coaches etc called the human- resources- professional  for the future demands of their professions. Strategic "Train the trainer" called human resource professional is directed to the many company strategic views and applied to various different visions of companies and company aims.

 

Trainingsprinzipien

The Principles of Training, Coaching and professional education called human resource profession

 

Nicht als Vorschriften, sondern als Richtlinien für pädagogisch-didaktische Entscheidungen betrachtet, skizzieren dies Prinzipien eine wünschenswerte Ausrichtung.

Not as rules but seen as guidelines for educational didactic decisions, this principles delineate a desirable orientation.

 Prinzip der Motivierung

Motivierung im professionellen Training, Coaching und Supervision heißt das Wecken und die Berücksichtigung von Lern- und Leistungsbedürfnissen . Motivation ist ein „summarisches Konstrukt" aller das Verhalten beeinflussenden Faktoren, die sich zumeist als Bedürfnisse manifestieren. Unterschieden werden kann hier zwischen Bedürfnissen des Verlangens (Appetenz) und des Vermeidens (Aversion).

Principle of Motivation

Motivation in the frame of  professional education, training, coaching or supervision means to awake and consider needs of learning and performance. Motivation is a summary construct of all factors oft  interacting attitudes, which appear mostly as  needs. You can distinguish here needs of appetence and of aversion.

Prinzip der Veranschaulichung

Veranschaulichung heißt, den Lehrstoff so darzubieten, dass Teilnehmer des Trainings, Coachings, der Supervision etc. ihn mit Hilfe ihrer Sinnesorgane und entsprechend ihrer Auffassungsgabe umfassend und zutreffend erkennen können.

Principle of visualisation and demonstration

Visualisation means the subject taught to demonstrate in such kind, that the client of training, coaching or supervision etc. can recognize full and true with all the sense organs according their comprehension to learn.

Prinzip der Aktivierung

Aktivierung heißt, den Teilnehmer eines Trainings, Coachings, Moderation etc.  anzuregen und ihm die Möglichkeit zu geben, im tätigen Umgang mit den Dingen Lernerfahrungen zu sammeln. Durch das Prinzip der Aktivierung wird versucht, beim Teilnehmer eines Trainings Selbsttätigkeit (aus eigenem Anlass auf ein Ziel hin mit freigewählten Mitteln und sozialem Bezug) zu bewirken. Oft wird hierbei gefordert, dass der Trainer offensichtliche Fehlversuche nicht vorzeitig beendet, sondern dem Teilnehmer eines Trainings die Möglichkeit gegeben wird, aus seinem eigenen Handeln zu lernen.

Principle of Mobilisation

Mobilisation means to motivate a client  of coaching, moderation, education etc. and give him the opportunity to gather experiences in all-day life with the subjects taught. Through the principle of mobilisation it is tried to cause self acting by a client of a training, coaching, supervision etc., a self acting in direction of an  aim caused by himself with free chosen tools and social relation. Often it is demanded in this connection that trainer, coach, supervisor shouldn't finish evident  failings ahead of time but to give the clients the opportunity to learn by their own acting.

Prinzip der Differenzierung

Differenzierung bedeutet die Auflösung des heterogen zusammengesetzten Seminars zugunsten homogener Gruppen in Bezug auf die Leistungsfähigkeit oder Interessen der Teilnehmer eines Trainings. Differenzierung geht im Extremfall bis zur „Individualisierung". Man hofft hierdurch, den einzelnen Teilnehmer eines Trainings besser bei seinem derzeitigen Entwicklungsstand abholen zu können. Es handelt sich um die Binnendifferenzierung bezüglich Schwierigkeitsgrad, Art des Lernangebots, Zusatzangeboten usw. und die äußere Differenzierung, welche nach Strukturen in einem Unternehmen erfolgt.

Principle of differentiation

Differentiation means the break-up of heterogenic composed seminars for homogenously  groups concerning to the ability or interests of the clients of a training. Differancation reaches in the extreme to individualisation. It is the hope by this  to fetch  the client of a training better by his actual  point of development. It is an inter-differencation relating to degree of difficulty, kind of subjects taught, additional offers etc. and the external differentiation which concerns to structures in a company.

 

 

Prinzip der Erfolgsbestätigung

Dem Teilnehmer eines Trainings werden Kenntnisse über den Erfolg oder Misserfolg seines Lernverhaltens vermittelt, um weitere Lernerfolge anzubahnen. Die Erfolgsbestätigung hat verschiedene Bedeutungen:

• Traditionelle Pädagogik: Lob und Tadel als Erziehungsmittel
• Lerntheorien: Verstärkung von Lernverhalten
• Kybernetische Pädagogik: Rückmeldung für Annäherung von Ist- und Soll-Wert

Principle of certification of success

Knowledge about success or failings were the client told to initiate further learn success. The certification of success has different meanings:

• traditional pedagogic: praise and blame
• theories of learning: strengthening of habits of learning
• cybernetic pedagogic: feedback for approximation of actua/nominal valuel comparison

Prinzip der Erfolgssicherung

Durch entsprechende Maßnahmen soll der Lernerfolg z. B. einer Seminareinheit längere Zeit erhalten bleiben und das erworbene Wissen gegen Vergessen und Verfall abgesichert werden (auch: „Prinzip der Festigung"). Mögliche Formen sind die Übung durch reine Wiederholung, Anwendung des Erlernten in der Praxis oder der Transfer auf andere Bereiche.

Principle of keys to success

The learning success of modules of learning- in -put should be saved through accordant arrangements and the won knowledge must be saved also against neglect and wasting(also named principle of consolidation). Possible forms are exercises through pure repetition, praxis of  learned subject taught  or transfer to other fields.

Prinzip der Teilnehmerorientierung

Dieses Prinzip bezeichnet die Berücksichtigung der Individualität und Anerkennung der Personalität (betrifft Form des Umgangs, gegenseitige Achtung der Würde, offene und vertrauende Partnerschaftlichkeit) des Teilnehmer eines Trainings, Coachings usw. in allen Bereichen der Vermittlung.

The principle of client orientation

This principle describes the consideration of individuality and the appreciation of the personality(it concerns the form of behaviour, mutual respect of the dignity, open and trustful partnership) of the client of a training, Coaching etc.. In all fields of teaching.

 

 

 

 

Prinzip der Ganzheit

Bereits Pestalozzi forderte in seiner Idee der Elementarbildung die Beteiligung von „Kopf, Herz und Hand", also die nicht isolierte Tätigkeit im kognitiven, emotionalen und praktischen Bereich.

Prinziple of wholeness

Already Pestalozzi demanded in his idea of elementary education the involvement of head, heard and hand, so not the isolated acting in the cognitive, emotional and practical field.

Prinzip der Strukturierung

Eine Struktur ist ein innerer Zusammenhang eines Gebiets, bei dem sich Teilbereiche abzeichnen, die aber immer notwendigerweise aufeinander bezogen sind. Mittels dieser Bezogenheit lässt sich das Gebiet oft nach bestimmten Kriterien hierarchisch ordnen. Das Prinzip der Strukturierung bezieht sich  auf die Auswahl der Inhalte und auf die Methodengestaltung. Bekannt ist dieses Prinzip auch unter der Bezeichnung „Prinzip der kleinsten Schritte".

Principle of structuring

A structure is an inner context of a subject, where are  parts which are  essentially coordinated. Within this coordination this subject is often to arrange hierarchic along certain  criteria's. The principle of structuring refers to the choice of subjects and the creation of methods. Well known is this principle also under the designation "principle of little steps".

Der Trainer, Coach, Supervisor, Mentor etc. als Berater bei der Bedarfserfassung

Trainer, Coach, Supervisor, Mentor, Professional Educator etc as a consultant at fulfilment of demand

If there are social or professional deficits in the professional area, the reasons must be searched to be able  offering  adequate educational activities. Reasons may be found in the following sectors:

·         Knowledge – are the clients or employees informed? Have they understood the facts?

·         Willingness – are the motivated? Was motivates them?

·         Ability – are they educated have they trained enough?

·         Permission – are they permitted in their view of things? Are they encouraged to be creative, to act collective?

Treten soziale oder fachliche Mängel im beruflichen Feld auf, müssen die Ursachen hierfür gesucht werden, um passende Weiterbildungs-Maßnahmen anbieten zu können. Ursachen können in folgenden Bereichen liegen:

• Wissen (Sind die Klienten oder Mitarbeiter informiert? Haben sie es verstanden?)
• Wollen (Sind sie motiviert? Was demotiviert sie?)
• Können (Sind sie ausgebildet? Haben sie genug trainiert?)
• Dürfen (Sind sie aus ihrer Sicht berechtigt? Trauen sie sich, kreativ / kollektiv zu handeln?)

Zur Frage der Motivation von Klienten oder Mitarbeitern können  Weiterbildungsmaßnahmen sowohl in Richtung einer Defizitorientierung ansetzen (Was hindert en Klienten oder Mitarbeiter daran, erfolgreich zu sein?), als auch Ressourcenorientierung zeigen (Welche Fähigkeiten, Träume und Kenntnisse haben Klienten oder Mitarbeiter noch zur Verfügung?). Je nach Motivationsstrategie des Einzelnen kann eine Persönlichkeitsentwicklungsmaßnahme durch entsprechend psychologisch ausgerichtete Einzelmaßnahmen  Elemente umsetzen oder geeignete Strategien zur Zielerreichung anbieten.

 

 Kompetenzen und Schlüsselqualifikationen
- Fach-, Methoden-, Handlungs-, Sozial- und Persönlichkeitskompetenz -  eines Berufspädagogen, Mentors, Supervisors, Trainer, Coachs etc. im Überblick, Grundlagen der Evaluation

Competences and key qualifications

-          professional-, method-, acting-, social- and individual competence –

of a professional educator, mentor, supervisor, trainer, coach etc. in the overview, fundament of the evaluation

professional abilities

·         professional knowledge

·         working speed

·         cost awareness

·         entrepreneurial  thinking

·          

• Fachliche Fähigkeiten
• Berufsspezifisches Wissen
• Arbeitstempo
• Kostenbewusstsein
• Unternehmerisches Denken
• Allgemeine Planungs- und Ordnungskenntnisse
• Kenntnisse zur Qualitätserreichung
• Organisation eines Projektmanagements
• Handhabung von Hilfsmitteln und Werkzeugen
• Logik
• Analytisches Denken

 

• Soziale Fähigkeiten
• Selbstbewusstsein
• Selbstmotivation
• Selbstmanagement
• Engagement
• Empathie
• Führungskompetenz
• Qualitätsbewusstsein
• Leistungsbereitschaft
• Ausdrucksfähigkeit
• Fremdsprachen
• Innovationsfreude
• Kooperationsfähigkeit
• Motivationsfähigkeit (aktiv und passiv)
• Konflikt- und Kritikfähigkeit (aktiv und passiv)
• Präsentationsfähigkeit / verkäuferisches Verhalten
• Fairness

 

 

--
Mit freundlichen Grüssen
Stiftung Erziehung,Bildung, Wissenschaft & Kultur
Dr. Erik Müller-Schoppen
Vorstandsvorsitzender
www.ebwk.net
www.ctyc.net
www.communiTYcation.net
www.praxis-fuer-coaching-und-therapie.de
Mobile: 0178 180 82 79